注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

奥风教育的博客

中英双语美文佳作

 
 
 

日志

 
 
关于我

Hello, I'm the host of the blog you're visiting now. Thank you for your presence. I've been working as a teacher of English since ten years ago. Hope we'll be friends.

网易考拉推荐

“卖烤红薯人”因“贪官”牌红薯走红网络"Corrupt Official" Roast Sweet Potatoes Makes the Vendor an Internet Celebrity   

2008-11-27 16:22:08|  分类: 奥风新闻导读 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

“卖烤红薯人”因“贪官”牌红薯走红网络Corrupt Official Roast Sweet Potatoes Makes the Vendor an Internet Celebrity  - chinaoften - 奥风英语oftenenglish的博客

The vendor selling "Corrupt Official" brand roast sweet potatoes was named "The Most 'Niu' Seller of roast sweet potatoes". 

It aroused a lively discussion on whether the man was performing "performance art."

With the development of the internet, the titles of "the Most 'Niu'...." are flooding the BB, such as "the Most Niu Pillar", "the Most Niu MTV", "The Most Niu Nail Household. "Shuibingyue"---a netpal of Tian Ya posted a series of  pictures showing the roast sweet potato seller, and called the man as "the Most Niu Roast Sweet Potato Seller".  The post was repasted in numerous BBSes and attention is drawn to the status of the seller---is he a football fan or a performance artist?

"In ancient times, we had fried 'Qin Hui', and nowadays, we have roast 'corrupt official'"

The photo posted by Shuibingyue shows the seller is about 30 years old, dressed in black leather coat and Lei Feng brand hat, with a broiler transformed from a gas barrel. On the broiler lay many ready roast sweet potatoes, and beside the three among them stand three plates, marked with "He Shen", "Qin Hui" and "Xie X Long" respectivelly. (He Shen and Qin Huai are both notorious for abusing their power, being corruptive and bringing calamity to the country and the people. )

However ,the most eyecatching thing is the red poster behind the seller. The posters tells "Corrupt Official" is the name of the brand of  these  roast sweet potatoes, and it also shows their  roasting method, service means and effectiveness . "Skin and devour it, get your belly full  and your thirst for revenge slaked !" The service method wins lots of praise among the net users.  Besides, the seller claimed his roast sweet potatoes are the stinkiest among its kind.

The post attracted a lot of eye balls immediately it was published and many left their comments. Some said the idea is very creative and asked about the detailed address of the vendor, claiming to be a potential patron. "That's fine. Very creative. Will the host tell us the detailed place to get such roast sweet potatoes? I want to buy some and slake my thirst for revenge",  a user of Tian Ya  quoted as writing. Another online user wrote:"There was fried Qin Hui in the past, and now we've got roast "Corrup Official", isn't this a continuous line?"

Some also express their disagreement on the man's act. They believe that corrupt officials are rare in China, people shouldn't voiced their resentment this way. " Instead of employing this radical means, when you are treated unfairly, you should make an complainment or suggestion to the related authorities," netpal "Hong Hai" quoted as writing. But obviously, such comments came under fierce attack.

核心提示:网友“水冰月”前日发表的一组标题为《最牛的卖红薯人》的图片,图片中男子卖“贪官”牌红薯,被称为“最牛的卖红薯人”。

 

网友们热议这个“卖红薯者”是否在玩行为艺术。

信息时报11月27日报道 伴随着网络的发展,“最牛的XX”在网上出现的频率也越来越高,“最牛的桥墩”、“最牛的MTV”、“最牛的钉子户”等等“最牛的”都相继出现在网民的眼前。天涯网友“水冰月”前日发表的一组标题为《最牛的卖红薯人》的图片,也称图片中卖红薯的中年男子为“最牛的卖红薯人”。帖子发出后,立即被转发到国内其他多个论坛,卖红薯者的身份也成为网友热议的一个焦点——他是球迷还是行为艺术家?网友们纷纷发表自己的意见,讨论卖红薯者的身份。

“古有油炸桧今有烤贪官”

从“水冰月”所发的照片可以看到,卖红薯者是一名年约30岁的男子,身穿深色皮袄,头戴一顶雷峰帽,在一辆三轮车上放着一个由汽油桶改装的烤炉。在烤炉上面,摆放着多个烤好的红薯。另外,在其中的3个红薯上面还分别插了牌子,分别写着“和珅”、“秦桧”和“谢X龙”。

不过,最引人注目的还是贴在卖红薯者身后“红色大字报”。在大字报上,卖红薯者称自己的红薯为“贪官牌”,并分别介绍该品牌红薯的做法、食法和作用。“剥其皮,食之;填饱肚子,解恨!”“大字报”上如此描述红薯的食法和作用,获得了网友们的称赞。除此之外,卖红薯者还称自己的红薯是中国最“臭”名商标。

帖子发出后,立即在天涯论坛引起广泛关注,不少网友在浏览完照片后,纷纷发表留言,称赞卖红薯者的创意,并询问卖红薯的具体地址,称要帮衬他,“很好,很有创意,楼主能不能说说在哪,让我去买几个回来‘解恨’。”天涯一网友称。“古有油炸侩,今有烤‘贪官’,一脉相承。”有网友这样留言。

针对卖红薯者称其红薯是“贪官牌”的问题,有网友则认为,贪官在中国其实只是极少数的,不应该用这样的方式表达对贪官的不满。“遇到问题,应该向相关部门进行投诉或建议,而不应该采取这种激进的方式。”网友“宏孩”说。

网友评说

红色大字报为PS作品?

随后,记者在多个搜索引擎搜索“最牛卖红薯人”的关键字发现,帖子已经被国内多个论坛转载,并引来大量跟帖讨论。其中,图片的真伪引起广大网友的热议。一些网友认为,内容很好很写实,但照片是“PS”的。“红色大字报上的字体和背景看起来很别扭,大字报顶部的瓷砖也不知道为什么被磨掉了,估计是在PS的过程中为了抹去一些内容。”天涯网友阿晨分析说。阿晨的分析得到很多网友的支持。

不过,也有网友认为照片是真的。凯迪社区的一匿名网友就提出,大字报顶部2个角,都能看到钉了钉子的痕迹,而且大字报上明显有一根绳索横过,“毛笔字在红色纸上化开的痕迹也能看到,PS很难做到这点吧?”该网友留言说。

“卖红薯者”是艺术家?

除了讨论照片的真伪之外,网友们对卖红薯者的身份进行了分析。他们认为,卖红薯者可能是足球迷或是行为艺术家。

认为卖红薯者是一位中国球迷的网友们分析称,“‘国足’脚‘臭’,在2008年内的所有大大小小的比赛都输了,而卖红薯者也称自己的品牌是最‘臭’商标;另外,红薯上写的‘谢x龙’,所指非常明确,因此,我猜卖红薯的人可能是一位深爱中国足球的人。”不过,这种论调却无法解释红薯摊上的标牌为何另外标出秦桧、和珅。

另外,也有网友认为,卖红薯者其实是行为艺术家,是想借此表演行为艺术。“经常烤红薯的人脸部应该比较黑吧,经常被烟熏;手也不可能那么白净。”华声论坛一匿名网友称。 (本文来源:信息时报 作者:张志超) “卖烤红薯人”因“贪官”牌红薯走红网络Corrupt Official Roast Sweet Potatoes Makes the Vendor an Internet Celebrity  - chinaoften - 奥风英语oftenenglish的博客

【已有247位网友发表了看法,点击查看。】

  评论这张
 
阅读(251)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017